размер капиталовложений

размер процентной ставки по репортным сделкам — tasso di riporto

значительных размеров — sizable

размер капиталовложений — amount / scale of capital invested

размер пенсии — scale of pension

размер прибыли — level of profit

размер проникновения импорта — extent of import penetration

размеры рынка — scope of market

габаритные размеры — dimensioni d'ingombro

размер доходов — ammontare dei redditi

какой у Вас размер? — che numero porta Lei?

в больших размерах — su vasta scala

размер ущерба — entità dei danni

стихотворный размер — metro poetico

разме́р бюджета — le cifre del bilancio

разме́р ущерба — l'entità del danno

разме́р капиталовложений — l'entità / l'ammontare degli investimenti

разме́р обуви — misura / numero delle scarpe

пиджак пятидесятого разме́ра — giacca numero cinquanta

костюм вашего разме́ра — vestito di vostra taglia

сорочка сорокового разме́ра — camicia taglia quaranta

большие разме́ры — taglie forti

разме́ры бедствия — l'entità della calamita

в широких разме́рах — su vasta scala

в небольшом разме́ре — in misura non rilevante

в полном разме́ре — interamente

делать капиталовложения — to invest funds

делать капиталовложения за счёт прибылей — to plow back profits

государственные капиталовложения — public / capital investments

зарубежные / иностранные капиталовложения — international / foreign investments

введение правительственного контроля над иностранными капиталовложениями — introduction of government control over foreign investments

платежи по иностранным капиталовложениям — payments of income on foreign assets

правила, регулирующие иностранные капиталовложения — investment regulations

привлечение иностранных капиталовложений — foreign capital inducement

системы поощрения / льгот для иностранных капиталовложений — foreign investment incentive schemes

требования, которым должны отвечать иностранные капиталовложения — qualifying standards for foreign investment

частные капиталовложения — private investments

возможности для капиталовложений — scope for investment

капиталовложения в оборудование — capital equipment expenditure(s)

капиталовложения в промышленные предприятия — industrial investments

капиталовложения, не подлежащие обложению налогами — tax-sheltered investment

налоговый режим в отношении капиталовложений — tax treatment of investment

общий объём капиталовложений — total capital investments

сократить общий объём капиталовложений — to scale down capital investments, aggregate investments

прирост капиталовложений — increase in capital investments

прогноз капиталовложений — investment forecast

размер капиталовложений — amount / scale of investment

распыление капиталовложений — diffusion of investments

участие в капиталовложениях — capital contribution

акселератор
«быстрая» клавиша
оперативная клавиша
Определенная комбинация клавиш, нажатие которой инициализирует выполнение какого-либо действия. Например, одновременное нажатие клавиш Alt+F4 в Диспетчере программ (Program Manager) приводит к выходу из среды Windows.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

акселератор
В наиболее общем смысле — термин экономической кибернетики: такое звено системы управления («дифференцирующее звено«), в котором выходная величина пропорциональна скорости изменения входной величины, т.е. y = к (dx/dt). Соответственно, в теории экономического роста это показатель, характеризующий связь между приростом национального дохода (или конечной продукции) и объемом капиталовложений и отражающий так называемый эффект нарастания развития (акселерации). Наконец, еще более узкая трактовка этого понятия представлена в работах представителей некоторых представителей кейнсианства (см. Кейнсианская теория экономики) - как показателя, отражающего лишь одну сторону указанной связи: влияние ожидаемого или потребного роста национального дохода (объема продукции, или спроса на эту продукцию) на размер «индуцируемых» им капиталовложений (См. в ст. Автономные капиталовложения). Именно последняя трактовка наиболее распространена в западной экономической литературе. Смысл «эффекта нарастания развития» состоит в том, что чем большая доля национального дохода выделяется на капиталовложения, тем быстрее растет сам национальный доход, тем большую долю его можно выделить на новые капиталовложения и т.д. Коэффициент к получается делением суммы капиталовложений К в данном году на прирост национального дохода (конечной продукции) ?N в предшествующем году; иначе говоря, это сумма капиталовложений, связанных с приростом единицы дохода: где величина k называется мощностью А. (или фактором А.). Такое соотношение объясняется тем, что всегда стоимость средств производства существенно превышает стоимость производимой ими в течение года продукции. Следовательно, если известен абсолютный объем капиталовложений данного года, то с помощью А. можно определить примерную величину прироста национального дохода (или конечной продукции) в будущем году: И наоборот, если задаются целью получить определенный прирост национального дохода (или конечной продукции), то, зная величину А., можно определить необходимый объем капиталовложений (равный приросту фондов): K = k ?N + b. Например, если мы хотим, чтобы выпуск продукции в будущем году вырос на 20 млн. руб., то при коэффициенте акселерации 3 придется затратить 60 млн. руб. капиталовложений, а при коэффициенте 4 — 80 млн. руб. (в этом смысле А. иногда отождествляют с коэффициентом приростной фондоемкости). Это будут, однако, не все потребные капиталовложения, а лишь «индуцированные«. Сюда не войдут, например, затраты на восстановление выбывающих фондов и автономные капиталовложения (слагаемое b). Вместе с мультипликатором, А. дает в руки исследователя важные инструменты для построения динамической модели экономики. В частности, взаимодействие между акселератором и мультипликатором заложено в основу известной модели Харрода-Домара. Применительно к отдельной фирме эконометрика трактует коэффициент акселерации k как оптимальный показатель капиталоемкости изменений масштабов хозяйственной деятельности (например, расширения производства некоторой продукции). Он может быть как постоянным, так и переменным — когда при росте производства меняется и уровень его экономической эффективности («эффект масштаба«, эффект изменения технологии производства). Различается ряд видов акселератора; среди них: А. простой (crude aссеlerator) - описанная выше модель, учитывающая лишь взаимосвязи роста результатов (дохода или продукции) с необходимыми для него или вызванными им капиталовложениями, но без учета дополнительных обстоятельств (например, возможностей роста производства без капиталовложений, если имеются недогруженные мощности). А. гибкий (flexible accelerator) - усложнение предыдущей модели, учитывающее, в частности, указанные выше возможные обстоятельства, колебания уровня производства и др. А. с запаздыванием (lagged accelerator) учитывает запаздывание фактической скорости роста инвестиций по отношению к росту результатов производства (дохода), который вызывает («индуцирует») их.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• информационные технологии в целом
• экономика

Синонимы

• «быстрая» клавиша
• оперативная клавиша

EN

• accelerator
• accelerator key
• shortcut key